El diseño se realizará en forma iterativa, mediante instancias sucesivas de validación funcional por parte del Poder Judicial, que podrá introducir ajustes razonables en los requerimientos a lo largo del proceso.
Suscribieron el documento, por el Poder Judicial, la Presidenta de la SCJ, Dra. Doris Morales y la Directora General de los Servicios Administrativos, Esc. Patricia Porley. Por IMPO lo hizo su Director, Lic. Miguel Lorenzoni Herrera.
La Presidenta de la SCJ expresó que con este acuerdo "el Poder Judicial obtendrá una base de datos institucional, comprensiva de los actos administrativos que componen su estructura normativa" añadiendo que, una vez cumplidas todas las etapas previstas se logrará "la consulta de la base por parte de usuarios internos y externos al Poder Judicial, así como la capacitación para usuarios internos".
Por su parte, el Director de IMPO expresó que "este acuerdo que estamos firmando es un paso más en el fuerte vínculo que tienen las dos instituciones" agregando que el servicio se brindará "a través de una plataforma informática de IMPO que va a permitir la digitalización de una gran cantidad de documentos mediante el trabajo conjunto que estaremos desarrollando junto al Poder Judicial".
Lorenzoni indicó además que "este es un proceso de digitalización de las normativas que estamos alentando con mucha fuerza, no solamente para instituciones nacionales sino también para gobiernos departamentales" por lo que agradeció profundamente la confianza del Poder Judicial y comprometió su disposición para "responder cualquier consulta que surja en el marco del convenio que hemos celebrado".